2013 전통예술 해외아트마켓 및 페스티벌 참가지원 사업 2차 공모
선정결과 공고
문화체육관광부와 (재)예술경영지원센터는 <2013 전통예술 해외아트마켓 및 페스티벌 참가지원사업>의 일환으로 ‘월드뮤직마켓 및 공연예술 참가지원(쇼케이스/개인)’,‘월드뮤직 페스티벌 참가지원(KAMS-EFWMF Tour Grant)' 2차 공모를 시행하였습니다. 공모 신청 접수는 2013년 6월 3일부터 6월 21일까지 진행되었으며, 총 39건이 접수 되었습니다. 최종 선정결과를 아래와 같이 알려드립니다.
1. 심사개요 및 선정결과
1) 심사일정
○ 접수기간: 2013년 6월 3일(월) ~ 6월 21일(금)
○ 심사일: 2013년 6월 28일(금)
2) 선정결과
○ 월드뮤직마켓 및 공연예술마켓 참가지원 (쇼케이스) : 총 1개 단체 선정
○ 월드뮤직마켓 및 공연예술마켓 참가지원 (개인) : 총 12인 선정
구분
선정수
공모대상 마켓명
국가
선정자명
선정단체명
지원금액
(단위: 원)
월드뮤직마켓 및 공연예술마켓
참가지원
(쇼케이스)
1
워멕스
(WOMEX)
영국
-
숨
14,000,000
공연예술마켓
(개인)
6
피라타레가
(Fira Tarrega)
스페인
신혜원
몸꼴
2,800,000
고주영
상하이공연예술마켓
(SPAF)
중국
장광열
국제공연예술
프로젝트
1,800,000
국제공연예술협회
(IETM)
그리스
김혜림
3,000,000
전미공연장협회
(NPN)
미국
박정제
의정부국제음악극축제
손병태
부산국제연극제
월드뮤직마켓 참가지원
이수진
거문고팩토리
3,200,000
최윤상
블러섬랜드
메디멕스
(MEDIMEX)
이탈리아
황병준
사운드미러코리아
2,700,000
바르셀로나뮤직마켓
(MMVV)
김지명
비빙
임영호
유희
박인혜
○ 월드뮤직 페스티벌 참가지원 (KAMS-EFWMF) : 총 1개 단체 선정
선정 축제명
초청희망단체명
KAMS
-EFWMF
Tour Grant
스핑크스 믹스드
(Sfinks Mixed) /
마라케시 대중예술축제
(National Festival of Popular Arts)
벨기에 /
모로코
the 광대
26,000,000
2. 지원 규모 및 선정 혜택
예술경영지원센터
지원사항
1) 월드뮤직마켓 및 공연예술마켓(쇼케이스)
- 공연단체의 투어규모에 따라 최대 3천만 원까지 차등지급
(국제 항공료 및 화물 운송비, 숙박비, 홍보물 제작비 일부 지원 원칙)
- 교부금 사용 가능 항목: 국제항공료, 화물운송비, 숙박비, 홍보물 제작비
- 홍보, 마케팅, 컨설팅 등의 간접지원
2) 월드뮤직마켓 및 공연예술마켓(개인)
- 교부금 사용 가능 항목: 국제항공료, 화물운송비, 숙박비, 홍보물 제작비,
마켓참가등록비
3) 월드뮤직 페스티벌진출지원(KAMS-EFWMF Tour Grant)
- 교부금 사용 가능 항목: 국제항공료, 화물운송비
선정단체 및
선정자 자부담
사항
최대 지원 금액을 초과하는 항공 및 화물운송료 등 기타 경비
3. 심사위원
1) 인 원 : 총 3인
2) 명 단
번호
성 명
현 직
김윤철
한국예술종합학교 교수
2
원일
한국예술종합학교 교수 및 국립국악관현악단 예술감독
3
조동희
서울문화재단 축제기획팀장
3) 심사총평
월드뮤직마켓 및 공연예술마켓 쇼케이스 / 개인 참가지원
및
월드뮤직 페스티벌 참가지원 KAMS-EFWMF Tour Grant 2차
전문기획자들이 해외마켓과 페스티벌에 고르게 진출시키려는 의도로 심의하였고, 이미 진출되어 나가는 그룹 기획자들의 네트워킹 확장을, 신진 그룹의 기획자보다 더 배려하여 심사하였다. 다양한 형식의 마켓을 일원화하여 심사하는 점이 까다로웠으나, 신청자의 전문성, 잠재력과 국제경쟁력, 단체 및 개인의 성과기준을 전반적으로 고려하여 심사하였다. 또한 세계 음악시장에서의 집중 지원은 진출 가능성을 지니고 있거나 검증된 그룹의 경우 역량강화를 위해 지원할 필요가 있다고 판단되었다. 공모사업의 신청자격, 신청분야 등을 좀 더 명확히 제시하여 신청 접수하는 보완력이 필요해 보인다.
전통예술의 국제진출에 대한 열기가 인상적이고 공연분야 기획자들의 역량이 강화되는 사업으로 발전되길 바라며, 마켓의 특성과 참가자들의 전문성이 어우러지는 사업진행을 기대한다.
□ 문의
(재)예술경영지원센터 국제사업부
허예지
전 화: 02)708-2283
이메일 : yeji@gokams.or.kr
홈페이지: www.gokams.or.kr