한국미술 다국어 용어사전

단체명 서로문화연구회
인쇄 ｜ URL 수정의견 제시하기
facebook twitter
구분 협회/단체
표기

  • 국문

    서로문화연구회

  • 영문

    SEORO Korean Cultural Network

  • 한문

  • 중문

    互相文化研究会

  • 일문

    ソロ（相互）文化研究会
이칭/별칭
소개 1990년 8월에 미국 브루클린에 거주하던 박이소, 박혜정, 최성호가 결성한 미술 단체이다. 뉴욕에 거주하는 한국 출신 문화예술인들의 활동을 지원하면서, 미국 내 타민족들에게 한국의 문화를 알리고 상호 교류하고자 창립되었다. 이들은 1991년에 뉴욕 퀸즈미술관(Queens Museum of Art)의 관장인 스티븐 클린트(Steven Klindt)를 만나 북미 지역과 한국에서 활동하는 한인 작가들의 작품을 통해 한국의 현대미술을 살펴볼 수 있는 전시를 제안하였다. 이러한 협력의 결과로 1993년 10월 15일에서 1994년 1월 9일까지 퀸즈미술관에서 《태평양을 건너서: 오늘의 한국미술(Across the Pacific: Contemporary Korean and Korean American Art)》이라는 전시를 개최하였다. 미국순회전을 기획하였으나 실현되지 못하고 1994년 8월 29일부터 9월17일까지 서울 금호미술관에서 1부와 2부로 구분하여 전시되었다. 서로문화연구회는 1994년에 해체하였다.
소개(영문) SEORO Korean Cultural Network was an art group formed in August 1990 by Mo Bahc (Bahc Yiso), Park Hye-jung, and Choi Sung-ho, who lived in Brooklyn, United States. It was established to promote Korean culture and encourage interaction with other ethnic groups in the United States and to support the activities of Korean American artists living in New York. In 1991, they met Steven Klindt, director of the Queens Museum of Art in New York and proposed an exhibition to explore modern Korean art through works by Korean and Korean American artists in North America and South Korea. As a result of this cooperation, the museum presented an exhibition Across the Pacific: Contemporary Korean and Korean American Art at the Queens Museum of Art from October 15, 1993 to January 9, 1994. An exhibition tour in the United States was planned but failed to materialize. The same exhibition was instead displayed in two parts at the Kumho Museum of Art in Seoul from August 29 to September 17, 1994. SEORO Korean Cultural Network disbanded in 1994.
소개(중문) 1990年8月，居住在美国布鲁克林的朴异素、朴Hye-jung、崔星浩结成的美术社团。致力于支援居住在纽约的韩国文化艺术家活动，向美国内的其他民族宣传韩国文化，促进相互交流。1991年，他们见到皇后区艺术博物馆（Queens Museum of Art）馆长斯蒂芬·克林特（Steven Klindt），提议举办在北美地区和韩国活动的韩国人艺术家的作品展，以介绍韩国当代艺术。通过这样的合作，1993年10月15日到1994年1月9日在皇后区艺术博物馆举办了题为《跨越太平洋:今天的韩国艺术》（Across the Pacific: Contemporary Korean and Korean American Art）展。尽管还曾策划了美国巡展，但终未成行。1994年8月29日至9月17日在首尔锦湖美术馆举办了2部展。1994年解散。
소개(일문) 1990年8月にアメリカ・ニューヨークのブルックリンに住んでいたパク・イソ、パク・ヘジョン、チェ・ソンホが結成した美術団体。ニューヨーク在住の韓国出身文化芸術人の活動を支援しながら、アメリカ内における異文化の人々 に韓国の文化を発信し、相互交流しようと設立された。彼らは1991年にニューヨーク・クイーンズ美術館（Queens Museum of Art）の館長スティーヴン・クリント（Steven Klindt）に会い、北米地域と韓国で活動する韓国人作家の作品を通じ、韓国の現代美術に触れることのできる展示を提案した。こうした協力の結果として、1993年10月15日から1994年1月9日まで、クイーンズ美術館で『太平洋を渡って：今日の韓国美術（Across the Pacific: Contemporary Korean and Korean American Art）』という展覧会が開催された。アメリカ巡回展を企画したが実現せず、1994年8月29日から9月17日までソウルの錦湖（クモ）美術館で第1部と第2部に分けて展示された。ソロ（相互）文化研究会は、1994年に解散した。
웹사이트
관련용어  
비고 『90년대 한국 미술과 포스트모더니즘』(문혜진, 『현실문화』, 2015)
관련용어 박이소(박모) (본명 박철호)(朴異素(朴某)) ,  최성호(崔星浩)  박혜정
목록
loading