이름

직책

Joshua Kohn

NCTA 프로그래밍 매니저

구분

행사명

행사시기

선정 단체

지원 금액

NCTA 연계

미국 포크 페스티벌 진출

로웰 포크 페스티벌

2010.7.23-25

유경화 앙상블

일금이천만원

(20,000,000원)

어메리칸 포크 페스티벌

2010.8.27-29

노름마치

일금이천만원

(20,000,000원)

기관

세부 내용

예술경영

지원센터

직접

지원

· 지원금 : 총40,000,000만원(각 단체 당 20,000,000원)

(항공, 화물 우선지원, 숙박 일부 지원)

간접

지원

· 홍보마케팅 지원 : 언론매체 홍보, 온라인 홍보 등

· 컨설팅 지원 : 교섭계약, 진출전략 수립 등

· 현지코디네이터 지원 : 현지홍보, 프로그램 진행, 자문 등

· 프로모션 지원 : 북미 프리젠터들과의 네트워킹 도모 및 교섭성과 확보

· 행정지원 : 지원확인서(비자발급시), 법률, 행정 등

해외파트너

· 공연료

· 공연장 및 기술 지원

· 공연자 현지 숙박지원

· 현지 언론 노출 및 홍보 지원

· 현지 관객 개발

· 현지 행사 지원

※ 초청 주최에 따라 해외 파트너의 지원 조건은 달라질 수 있음

선정단체

· 공연

· 관객과의 대화 및 워크숍 개최

· 기술스탭 및 투어매니저 동반

※ 초청 주최 및 선정 공연팀에 따라 워크숍 등 부대 프로그램 추후 논의

2010년 <월드뮤직페스티벌 및 주요공연장 진출지원- NCTA연계 미국포크페스티벌진출>참가지원을 해주신 것에 감사드립니다. 제출하신 서류들을 검토한 결과, 유경화 앙상블과 노름마치가 저희 축제에 가장 적합하다고 생각합니다. 두 단체를 선발한 이유와 심사평은 아래와 같습니다.

A. 「소울트랩」 / 노름마치

a. 평가: 이 단체는 사물놀이 전통에 기반하고 있으며, 매우 깊고 독특한 한국 타악 전통을 만들어가고 있습니다. 풍물전통이 30여 년간 세대를 통해 내려오면서, 젊은 음악가들의 손에서 어떻게 발전하는지 지켜보는 것이 흥미롭습니다.

b. 선정이유: 이 단체는 아메리칸 포크 페스티벌에 적합합니다. 이 축제는 8월 주말 3일 동안 약 185,000명이 참가합니다. 한국의 음악은 미국 관객에게 새롭기 때문에 노름마치가 어필할 수 있을 것입니다. 또한 다른 전통 무용, 음악들과 한 무대에 서는 것도 의미가 있습니다.

B. 「사이」/ 유경화 앙상블

a. 평가: 철현금이라고 불리는 악기는 미국에서 생소합니다. 이 악기는 슬라이드 기타, 한국 지터와 비슷하며, 매우 흥미롭습니다. 주요 연주자인 유경화씨와 김민지씨는 매우 강렬한 방법으로 이 악기를 소개할 수 있습니다.

b: 선정이유: 이 단체는 메사추세스에서 열리는 로웰 포크 페스티벌에 적합하다고 생각합니다. 이전에 김민지씨를 저희 축제에 소개한 적이 있었는데, 공연과 연주실력에 매우 만족했습니다. 다시 축제에 초청할 수 있어 매우 영광입니다. 유경화씨가 블루스 기타 연주자 등 다른 연주자들과 함께 있는 모습이 매우 기대됩니다.