2011 전통예술 레지던시 워크숍 프로그램 공모안내

문화체육관광부와 (재)예술경영지원센터, 북촌창우극장은 신진 전통예술가들과 타장르, 해외 예술가와의 공동작업을 통해 다양한 전통음악 콘텐츠 개발과 예술적 역량강화를 목적으로 전통예술 레지던시 워크숍을 개최하고자 하오니 전통공연예술 관계자들의 많은 관심과 참여를 바랍니다.

1. 공모대상 분야 및 사업

사업명	사업 내용	사업기간	장소	선정 분야 및 규모	비고
전통예술 해외 레지던시 프로그램 지원	전통예술 레지던시 워크숍 (공동창작중심)	2011.02.14~02.21 (총 7박 8일)	서울 외 2개지역	전통공연예술가 20인 내외 타장르 예술가 3인 내외	필수지원
	전통예술해외홍보자료 제작워크숍 (1:1컨설팅)	2011.02.07~02.10 (기간 중 1일)	서울	전통공연예술가 20인 미만	선택지원

2. 지원 신청자격

가. 전통 및 전통에 기반을 둔 예술 분야의 국내 공연 단체 또는 개인

※ 가산점 부여 대상자

- 문화체육관광부 주최 전통예술 창작활동 사업(국악방송 주관 ‘21세기 한국음악

프로젝트’, 북촌창우극장 주관 ‘천차만별 콘서트’) 수상자 및 선정자

- 전국규모 전통예술 경연대회 장관상 이상 수상자 (최근 3년 이내 수상자에 한함)

- 서울아트마켓 주최 ‘팸스 초이스’ 선정단체

나. 향후 해외 진출 계획을 가지고 예술 활동 중인 국내 공연 단체 또는 개인

다. 전통예술 레지던시 워크숍 프로그램(총 7박8일) 전 일정 참가 가능한 단체 및 개인

라. 전통예술 외 국내 타분야 예술가 참가 지원 가능

마. 단체 지원 시 1단체 내 최대 2인 지원신청 가능

3. 유의 사항

가. 제출된 서류와 자료는 일체 반환하지 않으며, 공모 기간 후에는 지원 신청한 신청서 및 자료를 대체하거나 추가 할 수 없습니다.

나. 본사업은 지역 투어 및 캠프형 레지던시로 워크숍 선정자는 합숙을 포함한 총 7박8일 전 일정 참석 필수입니다.

다. 해외홍보자료제작워크숍 지원 신청은 선택사항입니다.

4. 선정 혜택

구 분	지 원 사 항
전통예술 레지던시 워크숍 (공동창작중심워크숍)	ㅇ타장르 및 해외예술가와의 협업을 중심으로 한 전통예술 워크숍 프로그램 제공 ㅇ지역 투어 및 캠프형 워크숍 ㅇ해외 레지던시 협력기관장 및 멘토와의 네트워크 구축 ㅇ숙식 및 교통 제공
전통예술 해외홍보자료 제작 워크숍 (1:1컨설팅)	ㅇ개인 예술가 및 단체의 해외 홍보자료 영문번역 지원 ㅇ전통공연예술 및 관련 전문가 1:1 컨설팅 제공 ㅇ온라인 피드백 및 프리젠테이션

※ 레지던시 워크숍 선정자의 경우 해외홍보자료제작 워크숍의 참가여부를 선택할 수 있음.

5. 지원 신청 방법 및 심의 방법

가. 제출 서류 및 자료

레지던시 워크숍 프로그램	① 공모지원신청서(공모지원신청개요, 신청서) 1부 ② 자기소개서(자유서술) 국문 1부 ③ 공연예술활동 자료 (DVD, 홍보인쇄물, 음원 등) 1부 ④ 공모지원 신청서 전자파일 이메일 bcchangwoo@gmail.com로 송부   ※ 메일 제목에 머리말 [레지던시워크숍/ 신청자명] 삽입
전통예술해외홍보자료제작 워크숍	위 제출서류 + 영문 자기소개서 (자유서술, 단체 및 공연소개 포함)

ㅇ 필수 제출 서류

ㅇ 선택 제출 서류

- 공연 프로그램, 기사, 리뷰 등 사업의 성과를 알릴 수 있는 자료

나. 지원 신청 접수

ㅇ 접수기간 : 2011년 1월 18일(화) ~ 1월 26일(수)(총 9일 간)

ㅇ 접수방법 : 우편접수

- 주소 : 서울 종로구 원서동 158-2 북촌창우극장

※ 봉투겉면에 「레지던시 워크숍 / 신청자명 」명기 바람

※ 마감일 오후 5시까지 접수분에 한 함

 

다. 심사 방법

구 분	내용
선정기준	- 예술적 우수성 및 성장 가능성 - 협업과 소통가능성 - 워크숍 이후 해외활동연계 및 확장 가능성
선정방식	서류심사

6. 최종결과 발표 : 2011년 1월 28일(금) 예정
ㅇ 발표 방법 : (재)예술경영지원센터 및 북촌창우극장 홈페이지 공고 및 개별연락

ㅇ사업별 심의 진행절차에 따라 최종결과 발표 일자는 변경될 수 있으며, 변경 시,
(재)예술경영지원센터 및 북촌창우극장 홈페이지에 공고합니다.

 

7. 지원신청 안내 및 문의처

북촌창우극장

ㅇ 전 화 : 02)747-3809

ㅇ 이 메 일 : bcchangwoo@gmail.com

ㅇ 홈페이지 : www.bcchangwoo.com