세르반티노 국제 축제 관련 프로그램인 

Más Allá de Guanajuato 2023 프로그램을 함께할 한국 파트너를 모집합니다.

[MAG 프로그램 소개]



문화 축제와 홍보를 총괄하는 멕시코 La Secretaría de Cultura와 제 51회 세르반티노 국제 축제(FIC)의 Más Allá de Guanajuato (MAG)는 국내외 지역에 예술, 문화 및 강연 활동을 알리는 사회 프로그램으로 가장 뛰어난 음악과 연극, 춤 공연을 세계에 알리고 있습니다.

위 프로그램은 아티스트들의 사전 허가와 축제에 참여하는 방송국의 협력을 통해, 전 세계의 다양한 장소에서 세르반티노에서 제공하는 아티스트의 공연 영상을 많은 사람이 무료로 즐길 수 있도록 합니다.

올해 10주년을 맞이한 Más Allá de Guanajuato (MAG) 프로그램을 통해 많은 관객이 축제 기간 동안 실력을 뽐내는 아티스트들의 공연을 경험할 수 있도록, 2023년 FIC와 협업할 문화원, 박물관, 미술관, 대학, 교육기관, 시청, 공공기관 및 개인 기관 등을 모집합니다.

[MAG 프로그램 일정 및 개요]

① 파트너 모집 : 상영을 진행할 수 있는 환경과 장소가 마련되어 있는 개인 또는 공공기관 (아래 첨부된 한글 번역본 참고)

② FIC에서 아티스트와 저작권, 초상권 등 법적인 이슈에 관해 사전 협의 후, 

   세르반티노 축제 무대에 오르는 아티스트들의 영상 제작. (따라서 영상은 세르반티노에서 준비합니다.)

③ FIC에서 파트너에게 무료로 영상 공유 / 파트너는 무료 상영 외에, 외부로 영상 유출 금지

④ 파트너가 무료 상영회 진행

⑤ MAG 프로그램을 통한 세르반티노 국제 축제의 홍보 효과도 물론 있겠지만,

   해당 프로그램의 궁극적인 목적은 아티스트를 많은 사람들에게 알리는 데에 있습니다.

[유의사항]



① MAG 프로그램에서는 사업비가 별도로 제공되는 것이 아니기 때문에,

② 상영을 진행할 수 있는 환경과 장소를 이미 소지한 개인 또는 공공기관이 파트너로 신청하시는 편이 좋습니다.

③ 이 사업은 지원자 중 일부를 선별하여 축제 홍보에 대한 사업비를 지급하는 프로그램이 아닌, 

   아티스트의 무대를 홍보하기 위하여 FIC에서 제작한 영상을 통해, 다양한 기관들과 협업해 전 세계에 아티스트를 알리고,

   관람객은 국외의 예술 공연을 경험하게 하는 데에 그 목적을 두고 있습니다.

[모집기간]



-  ~ 9월 1일 까지

[접수방법]



① 협업 서약서 작성 후 서명

② 파트너 신청서 작성

③ 서류를 스캔하여 아래 메일로 전송 (택 1)

- asistentecircuitosculturales@cultura.gob.mx

- despinosab@cultura.gob.mx 

- fnlopez@cultura.gob.mx

[참가 신청서 및 프로그램 안내문(한글) 다운받기]



https://drive.google.com/file/d/1Ot-QgEb5qG-j6au2a7UtrUTq_lukLu/view?usp=sharing

연결이 되지 않으면 위의 링크를 따라가주시기 바랍니다.

MAG 프로그램 관련하여 한국어 문의 및 신청서 작성에 도움이 필요하시면 아래 메일로 연락바랍니다.

 ※ 문의 : 이지예 222apple222@naver.com

            변단비 bdb0425@naver.com