공연예술 전략적 해외진출 지원사업

국제행사 참가지원- 2015 바벨메드뮤직 공식 쇼케이스

 

공모 안내

 

 

 

 

문화체육관광부와 (재)예술경영지원센터는 한국공연예술의 전략적 해외진출을 통한 국제경쟁력 강화 및 해외 인지도 제고를 위해 <국제행사 참가지원> 사업을 추진해 오고 있습니다. 한국공연예술단체의 해외공연 효과성을 높이기 위하여 <국제행사 참가지원>사업은 현지의 주요 기관과의 파트너십을 통하여 ①한국특집 개최 지원, ②공식 쇼케이스 참가지원, ③개인 참가지원의 형태로 진행됩니다.

 

(재)예술경영지원센터와 프랑스 바벨메드뮤직(Babel Med Music) 마켓간의 협의에 따라 2015년 바벨메드뮤직 공식 쇼케이스 공모를 진행하며, 선정된 단체에게 아래와 같이 지원함을 알려드립니다. 관심 있는 한국음악단체의 많은 참가를 바랍니다.

 

 

1. Babel Med Music 마켓 개요

ㅇ 행사명 : 2015 Babel Med Music (제 11회)

ㅇ 개최지 : 프랑스 마르세이유

ㅇ 개최기간 : 2015년 3월 26일-28일

ㅇ 주최 : 독 데 쉬드(Dock des Suds)

ㅇ 성격 : 음악전문가들과 대중을 위해 재능 있는 뮤지션을 발굴하고 활동을 후원하기 위한 월드뮤직마켓으로 2005년 창설되었다. 유럽, 아프리카 중동지역의 월드 뮤직을 중심으로 하는 실물 공연 마켓이며 예술가, 축제, 배급사, 음반사 및 에이전시 등 다양하게 행사에 참여하고 있다. 프로방스-알프스-코트다쥐르 레지옹 의회(PACA)의 협력 하에 독 데 쉬드가 주최 및 주관한다.

ㅇ 현황 : (2013년 기준) 2,500여명의 전문가, 65개국 참가, 275개 기관, 31개의 쇼케이스 및 16,000여명의 관람객 등

ㅇ 프로그램 : 쇼케이스, 부스전시, 포럼, Screens of Babel, 시상식 등

ㅇ 홈페이지 : http://www.dock-des-suds.org/babelmedmusic2014

www.dock-des-suds.org

 

2. 바벨메드뮤직 공식 쇼케이스 공모 안내

ㅇ 신청일정 및 대상

- 신청일정 : 2014년 9월 30일(화)까지

※ 공모신청서상 마감기한인 2014년 9월 14일에서 9월 30일로 연장됨

- 공모대상 : 전통/현대음악, 한국음악단체/개인

※ 지원 신청 자격 및 지원 제외 대상/사업은 첨부파일 참조

- 제출방법 : 우편접수

- 제출자료

- 온라인 신청양식 작성본

(http://dock-des-suds.org/babelmedmusic2015/telecharger/CANDIDATURES_ARTISTES_BABEL_2015.pdf)

- 단체 CD 2개(데모 가능)

- 1 프레스 자료(단체 정보, 사진, 프로필 등 포함)

- 1 테크니컬 라이더

※ 세부사항은 온라인 신청양식 참조 혹은 바벨메드뮤직 담당자에게 직접 문의하시기 바랍니다.

 

ㅇ 유의사항

- 공식 쇼케이스에 참가하고자 하는 예술단체/예술인이 바벨메드뮤직에 직접 신청

- 바벨메드뮤직에 신청 후, (재)예술경영지원센터로 지원여부 알림 메일 발송(필수)

*발송처 : kimeh@gokams.or.kr

*내용 : 제목- ‘바벨메드뮤직 공식쇼케이스 참가-(단체명)’

내용-참가단체명(국/영문), 참가작품명(국/영문), 참가인원수(스탭 및 공연자), 단체실무자 연락처(유선,핸드폰,이메일주소)

- 공식 쇼케이스 선정은 바벨메드뮤직 쇼케이스 심사단에 의해 결정되며 심사 결과에 따라 최종 선정단체가 없을 수 있습니다.

- 선정단체 발표는 주최기관에서 2015년 1월 5일(예정)에 이메일로 개별 연락됩니다.

- 제출자료 해외 발송시 관련되어 발생되는 통관세는 송신인이 부담하셔야 하며 아닐시 바벨메드뮤직 측에서 수신 거부할 수 있습니다. 제출자료는 홍보용(Promotional only)으로, 25유로를 넘지 않도록 유의하시고 자료는 반환되지 않습니다.

 

3. 바벨메드뮤직 공식 쇼케이스 선정단체 지원 안내

기관	세부 내용
(재)예술경영지원센터 지원사항	- 직접지원 : 지원금 (공연단체의 투어규모에 따라 최대 4천만원 차등지급, 항공/화물비/숙박비 일부 지원원칙) - 간접지원 : 홍보, 마케팅, 컨설팅
해외파트너기관 지원사항	- 공연 관련 최소 필요한 장비 지원 및 연주자 대상 소정금액 지원 - 공연 당일날 숙박 지원 등 - 현지 언론 노출 및 홍보 지원
선정단체 지원사항	- 공연 및 부대행사 참가 - 사전 준비비 및 기타 진행 경비

※ 해외파트너 지원사항은 사업 참가 단체와 초청 기관 간 협의를 원칙으로 함

※ 선정단체는 사업 종료 이후, (재)예술경영지원센터 측에 단체의 교섭 및 계약 성과에 대하여 지속적으로 보고할 의무를 지님

※ 지원금 및 동 사업 관련 향후 진행사항은 선정단체에게 개별 통보함

 

4. 문의

Babel Med Music. C/o Dock des Suds

BP 30025

13568 Marseille Cedex 02

France

Tel : +33 (0)4 91 99 00 00 / Fax : +33 (0)4 91 91 73 85

Email : babelmedmusic@gmail.com