<2009 공연예술작품 해외진출지원 북미권역 APAP 공모 신청안내>

문화체육관광부와 (재)예술경영지원센터는 2009 공연예술작품 해외진출지원사업의 일환으로 북미권역 APAP 공모를 아래와 같이 실시합니다. 예술단체의 많은 관심과 참여 부탁드립니다.

□ 공모일정
1. 접수기간
(1) 연극 (언더더레이더 페스티벌-UTR)
- 우편접수 : 2009년 5월29일(금) ~ 6월17일(수) (총 19일간)
- 방문접수 : 2009년 6월15일(월) ~ 6월17일(수) (총 3일간)

(2) 무용 (재팬소사이어티 동북아현대무용쇼케이스)
- 우편접수 : 2009년 5월29일(금) ~ 6월10일(수) (총 12일간)
- 방문접수 : 2009년 6월8일(월) ~6월10일(수) (총 3일간)

2. 접수방법: 담당자 직접방문 접수만 가능(대리인, 퀵서비스 이용불가)
- 서울 경기 지역 직접방문
- 그 외 지역만 등기우편접수 가능
(110-809)서울시 종로구 동숭동 1-50 보생빌딩 5층 (재)예술경영지원센터
* 겉면에 <2009 공연예술작품 해외진출지원사업 공모지원신청서(해당행사)> 명기
** 방문접수, 우편접수 마감일 오후 5시 도착분에 한 함

□ 제출서류
1. 공통제출서류: 2부
- 국문 공모지원신청서 서식
- 영문 공모지원신청서 서식
- 국문세부공연기획서
- 영문세부공연기획서
- 공연 동영상(DVD)

2. 선택제출서류: 2부
- 공연 프로그램, 기사, 리뷰 등 사업의 성과를 알릴 수 있는 요약된 A4 5장 내외
(국문인 경우, 번역 첨부 권유)
- 영문 프레스 패키지
* 세부공연기획서 : 공연개요, 기획의도, 줄거리, 출연자/ 스태프 소개
** 공연동영상은 컴퓨터 영상 플레이어에서도 재생 가능해야함
*** 과다한 자료는 심사위원에게 전달되지 않음

□ 심사방법
1. 해당 행사 예술감독 단독 작품 선정
- 언더더레이더 페스티벌 예술감독 : 마크러셀(Mark Russell)
- 재팬소사이어티 예술감독 : 시오야 요코(Shioya Yoko)
* 해외심사위원에 최종 선정권 있음
** 무용의 경우 2009년도 지원자 중 선정단체가 없을 시, 지난 2년간(2007~2008) 공모 신청단체가
별도 지원 신청 없이 선정 될 수 있음

2. 선정기준
- 신청 작품의 예술적 우수성 및 관객개발 가능성
- 신청 작품의 해외 홍보. 마케팅 계획의 충실성 및 실현가능성
- 신청 단체의 해당 권역 진출에 대한 비전 및 사업수행능력

3. 심사절차
- 1차 해외심사 : 서류 및 동영상 심사 (필요시, 전화 인터뷰 별도 진행)

□ 최종결과발표
- 발표(예정)일 : 2009년 7월 10일(금)
- 발표방법 : 이메일을 통한 개별 통보 및 (재)예술경영지원센터 홈페이지 공고
* 심사결과발표 일자는 변경될 수 있으며, 변경 시 (재)예술경영지원센터 홈페이지 공고

□ 유의사항
1. 제출자료는 반환되지 않으므로 사본 또는 여유분 제출
2. 제출서류 및 첨부서류는 A4용지 사이즈로 작성하여 제출(한 면에 두 페이지 작성 불가)
3. 공모 기간 후에는 지원 신청한 신청서 및 자료를 대체하거나 추가할 수 없음
4. 지원신청작품에 참가하는 예술가 및 스태프는 해외공연 및 취업비자 발급에 결격 사유가 없어야 함
5. 재팬소사이어티 예술감독의 심사일정에 의하여 무용장르의 경우, 공모 일정이 5월29일~6월10일 동안 총 12일 진행됨

□ 지원신청 안내 및 문의
(재)예술경영지원센터 국제교류팀
- 전 화 : (02) 745-3862
- 홈페이지 : www.gokams.or.kr