문화체육관광부와 (재)예술경영지원센터는 2010 해외전략거점진출지원사업의 일환인 Center Stage Korea in Latin America 공모사업 결과를 아래와 같이 발표합니다.
1. 심사개요 및 선정결과
2010 해외전략거점진출지원사업의 일환인 Center Stage Korea in Latin America 공모에서 총 33개단체 37개 작품 지원신청서가 접수되었고, 36개 작품이 2차 해외심사를 거쳐 3개단체가 최종선정 되었습니다.
1) 심사일정
- 1차 행정심사 : 2월 25일(목) ~ 2월 26일(금)
- 2차 해외심사 : 3월 02일(화) ~ 3월 18일(목)
2) 선정결과 : 3개 단체
단체명
작품명
장르
나우 무용단
3일밤 3일낮
무용
사다리 움직임 연구소
보이첵
연극
안은미 무용단
LetMeChangeYourName?
(가나다 순)
2. 지원 규모 및 선정 혜택
기관
역할
예술경영
지원센터
직접
지원
· 항공료 지원
(항공, 화물 우선 지원 원칙)
간접
· 홍보마케팅 지원 : 언론매체 홍보, 온라인 홍보 등
· 컨설팅 지원 : 교섭·계약, 진출전략 수립 등
· 프로모션 지원 : 협력기관들과의 공동 프로모션 행사를 통한 중남미 프리젠터들과의 네트워킹 도모 및 교섭성과 확보
· 행정지원 : 지원확인서(비자발급시), 법률, 행정 등
콜롬비아
내셔널극장 외 해외파트너
· 공연료
· 공연장 및 기본기술지원
· 숙박, 일비, 현지교통
· 현지 언론 노출 및 홍보 지원
· 현지 관객 개발/ 현지 행사 지원
선정단체
· 공연
· 관객과의 대화 및 워크숍 개최
· 기술스탭 및 투어매니저 동반
* 지원금 및 동사업 관련 향후 진행사항에 관하여 최종 선정 단체에게 개별 통보 있을 예정입니다.
* 예술경영지원센터 지원부분인 항공료 지원금액은 투어연계 후 추후 공지하도록 하겠습니다.
* 작품에 사용되는 저작권관련(음악, 텍스트 등)사항은 단체에게 책임이 있습니다.
* 공연료는 단체와 극장간 협의가 원칙이며, 최종 협상결렬 시 선발 단체 변경이 가능합니다.
* 선정단체는 8월 기간 중 중남미 권역 다른 극장 혹은 축제로 개별적인 투어연계가 가능합니다. 단, 사전에 예술경영지원센터와 일정을 상의하시기 바랍니다.
* 기술스탭 및 투어매니저 동반해야하며, 불이행시 취소될 수 있음을 알려드립니다.
3. 심사총평
총평집필자: Fundaci?n Teatro Nacional 프로그램심사 위원 아델라 도나디오
내셔널보고타재단의 작품선정위원회는 공모에 신청한 36개 작품에 대해 심사숙고하였습니다. 이번 공모작들 모두는 한국의 공연예술을 대표하는 작품들이라고 믿어 의심치 않을 만큼 예술적으로 뛰어났습니다. 특히 한국 공연자들의 뛰어난 기량과 다양하고 창조적인 표현력을 강조하고 싶습니다. 또한 한국 작품에 동서양의 문화가 잘 조화되어 있다는 점도 흥미로운 발견이었습니다. 작가와 공연자들도 자신의 세계관을 작품에 잘 녹여 표현하고 있었으며 공간, 의상, 조명디자인 등 프로덕션의 완성도에 놀라지 않을 수 없었습니다.
이번 선정작은 모든 훌륭한 공모작 중에서도 더욱 역동적이며, 시적인 동시에 한국인의 관점에서 동양과 서양의 조화를 잘 표현해낸 작품들이었습니다.
□ 문의
(재)예술경영지원센터 국제교류팀 안주은
○ 전 화: 02)745-3862
○ 이메일 : jueun@gokams.or.kr
○ 홈페이지: www.gokams.or.kr