2010 예술경영 아카데미 <국제교류 입문과정> 수강신청 안내
(재)예술경영지원센터에서는 문화예술 기획경영 분야 종사자들의 역량강화 및 기관단체의 자생력 향상에 기여하고자 예술경영 아카데미를 운영하고 있습니다. 2010년부터 '문화예술 기획경영 아카데미', '지역문화 아카데미', '국제교류 아카데미'가 '예술경영 아카데미'로 통합되어 운영됩니다.
<국제교류 입문과정은> 문화예술단체 및 기관에서 국제교류 관련 업무를 담당하고 있는 현장 종사자 (경력 1~2년차) 를 대상으로 하는 입문과정으로, 국제교류의 목적과 필요성, 운영실무 프로세스, 국제교류에 필요한 계약과 장르별 사례를 통하여 국제교류 업무 담당자의 역량 강화를 목표로 합니다. 관심 있는 분들의 많은 관심과 참여 바랍니다.
1. 교육목표 ○ 국제교류 업무 개진 시 필요한 지식 및 정보를 제공하여 업무능력 향상 기회 제공 및 문화예술단체 운영 전문성 확보
2. 교육개요
○ 강좌명 : 국제교류 입문과정 ○ 수강생 모집 : 2010. 6. 17(목) ~ 6. 28(월) 오후 3시까지 [수강신청 바로가기] ※ 신청자 수가 정원의 2배수를 넘을 경우 조기 마감될 수 있습니다. ○ 교육기간 : 2010. 7. 5(월) ~ 7(수) (3일간, 19H) ○ 교육장소 : 서울문화재단 대학로연습실 세미나실 [오시는 길] ○ 교육대상 및 인원 : 국제교류 업무 담당자(경력 1-2년 차) 종사자 40명 ○ 선발방법 : 온라인 수강신청 후 심사기준에 따라 선발 ○ 수강생 발표 : 2010. 6. 29(화) 오후 2시 이후 (개별 이메일, SMS 공지) ○ 교육참가비 : 무료 (중식 개인부담)
3. 교육 내용(안)
일시
구분
강의명
내용
7/5(월)
국제교류의 이해 (6H)
국제교류란 무엇인가 (10시-12시, 2H)
- 국제교류의 목적, 필요성, 효과에 대한 이해 - 사례를 통해 보는 국제교류 유형
국제교류 운영실무 : 예산수립부터 정산까지 (13시-15시, 2H)
- 계획수립에서 실행, 사후관리까지 전체 국제교류 프로세스 점검 - 재원조성을 위한 정보 및 방법, 서류작성, 지속적인 네트워킹 유지를 위한 활용 TIP 제공
국제교류 운영실무 : 국제조세의 이해 (15시-17시, 2H)
- 조세협약의 이해 - 국가간 협약 사항 유형별 점검 - 세금 납부 주요 절차 및 방법
7/6(화)
국제교류 계약 (7H)
국제교류 계약실무 : 국제교류 계약의 이해 및 계약서 작성 (10시-13시, 3H)
- 계약유형, 대상별 계약서 샘플 검토 ? 유형별: 극장, 축제, 에이전시 및 프로모터, 개인 ? 대상별 : 영리기관, 비영리기관 - 국제교류 유형과 대상별로 필요한 계약서 형식과 내용 점검 - 계약 시 협상에 필요한 조건 및 노하우
국제교류 계약실무 : 연극, 무용 사례 중심으로 (14시-16시, 2H)
- 초청 확정 이후 계약금액 협상(deal)을 위한 노하우 - 연극, 무용 장르의 영문 계약서 샘플 및 유형별 필수 계약 조건 검토 - 장르별 특이사항 계약 시 주의할 점(저작권, 전송권 등)
국제교류 계약실무 : 음악 사례 중심으로 (16시-18시, 2H)
- 음악 장르 영문 계약서 샘플 및 유형별 필수 계약 조건 검토 - 장르별 특이사항 계약 시 주의할 점(음반제작, 저작권 등) - 문화권, 커뮤니케이션 방식, 해석의 차이에서 발생하는 문제 등을 실제 사례를 통해 점검
7/7(수)
국제교류 행정과 마케팅 (6H)
국제교류 행정실무 : 테크니컬 라이더 (10시-13시, 3H)
- 테크니컬 라이더 샘플 소개 및 작성/읽기 요령 - 테크니컬 라이더를 기반으로 한 기술 지원 협상 노하우 - 주요 영문 기술 용어 정리
국제교류 마케팅실무: 선배에게 듣는다 (14시-17시, 3H)
- 국제교류 관련 선배그룹이 국제교류 입문자에게 알려주는 생생한 현장 정보 및 노하우 ① 명함교환에서 지속적인 관계 맺기까지 ② 현지 관객에게 어필할 수 있는 마케팅 이야기 ③ 국제교류 감을 잡기 위한 리서치 노하우 - 프리젠터, 최신 흐름, 지원제도 등
※ 세부내용은 일부 변동될 수 있습니다.
4. 수강신청 안내
○ 수강신청 기간 : 2010. 6. 17(목) ~ 28(월) 오후 3시까지 [수강신청 바로가기] ○ 수강자 발표 : 7. 29(화) 오후 2시 이후 (이메일, SMS을 통해 개별 공지)
○ 수강생 선발 기준 - 국제교류 업무를 담당하고 있는 현장 종사자 (경력 1~2년차) - 전일 참석 가능자 - 수강신청 시 주관식 문답 기재 성실도 ■ 주의 사항 - 수강자로 선발되었으나 출석하지 않은 경우, 아카데미 타 과정 신청 시 수강자에서 배제될 수 있습니다. - 교육종료 후 수료증이 발급됩니다. (100% 출석자에 한함)
■ 문 의 ○ 전화: 02-745-3045 (김지우 / 예술경영지원센터 기획지원부) ○ 이메일: academy@gokams.or.kr ■ 주 최 : (재)예술경영지원센터
■ 후 원 : 문화체육관광부, (재)서울문화재단