사업명

심사위원

국제음악마켓 및 주요공연예술마켓 참가지원(참가자)

김의준 (전 LG 아트센터 대표)
김철리(서울시극단 예술감독)
한필웅(뮤직컴파스 대표이사)

구분

국가

행사명

선정단체

지원금액

국제음악마켓

독일

Jazz ahead

(주)허브뮤직

2,800

덴마크

WOMEX

곽수은 가야금 앙상블 라온 G

각 3,000

그룹 아나야

김주홍과 노름마치

이스터녹스

타악프로젝트구룹 HATA

토리앙상블

호주

AWME

키네틱국악그룹 옌

각 2,200

브라질

Mercado Cultural

(사)문화마을 들소리

각 4,000

토리앙상블

주요공연예술마켓

스웨덴

IETM 총회

서울프린지네트워크

각 3,000

아시아나우

M극장

폴란드

IETM 총회

(주)쇼앤아츠

각 2,800

극공작소 마방진

서울변방연극제

피지컬씨어터페스티벌 사무국

스페인

Fira Tarrega

(사)춘천마임축제

각 3,000

극단 몸꼴

연희집단 The 광대

트러스트 무용단

피지컬씨어터페스티벌 사무국

Creative Group 노니

미국

WAA 연례회의

(주)쇼앤아츠

각 3,000

(주)오푸스

극단 Art-3 Theatre

김주홍과 노름마치

아르헨티나

코르도바 마켓

국제공연예술프로젝트

각 4,000

문화예술기획 이오공감

아시아나우

연희집단 The 광대

Creative Group 노니

기관

세부내용

예술경영지원센터
지원사항

- 직접지원 : 지원금(마켓별 정액지원, 왕복 항공료, 숙박비, 행사등록비 및 홍보비 일부 지원 기준)
- 간접지원 : 홍보, 마케팅, 컨설팅

선정 단체 자부담 사항

- 일비(현지교통비) 및 식비
- 지원 금액을 초과하는 항공 및 화물 운송, 숙박비 등의 경비

‘국제음악마켓 및 주요 공연예술마켓참가지원사업’은 국제교류전문기획자의 해외주요마켓 참가를 지원함으로 한국공연예술단체 및 작품의 해외진출을 활성화 하고 동시에 국제교류전문가들의 전문성과 활동영역을 넓혀주는 중요한 지원체계 중의 하나이다. 올해는 전년도와 달리 한 단체가 두 개의 마켓까지 지원할 수 있도록 함으로, 장기적인 협력 및 지속적이고 반복적인 네트워크가 중요한 국제교류의 특성을 고려하였다고 볼 수 있다. 총 25개 단체 44건이 심사의 대상이 되었으며, 심사 결과 총 24개 단체 32건이 지원 확정되었다.

심사는 단체의 해외진출 기 실적 및 향후 체계적 계획과 참가자(마켓참가 예정자)의 국제교류 경험도를 기준으로 하였다. 또한 진출하고자 하는 시장과 단체와의 적합성을 고려하였으며, 기존 한국단체의 다수 참가로 한국공연예술에 대한 인식 및 호감도가 높은 마켓의 경우 국제교류 경험이 다소 적은 단체를, 부스 및 쇼케이스 보다는 네트워킹 회의가 중심인 IETM의 경우는 국제교류의 경험이 많은 신청자를 선정하여, 마켓 참가의 효과성을 높이도록 하였다. 또한 국제교류의 지속적인 네크워크의 중요성을 고려하여, 두 개 마켓을 지원 신청한 경우 마켓의 성격과 지원단체의 적합성에 따라 중복 선정하였다.

해외교류가 활발하고 해외네트워크가 기 구축되어 있는 단체의 지원 여부에 대해 논의가 있었으나, 아직까지는 국내 국제교류 전문가들의 수가 많지 않으며, 최근 몇 년 간 한국공연예술단체들의 해외진출이 활발하게 이루어지고 있음을 고려하여 기존 국제교류전문가들에 대한 지속 지원을 유지하되, 동시에, 향후 새로운 기획인력 발굴 및 해외진출 활성화를 위해 보다 많은 단체들이 대상이 될 수 있어야 함에 의견을 같이 했다.