2012 전통예술 해외아트마켓 및 해외진출지원사업
<월드뮤직 페스티벌 참가지원 - 에쓰노 스웨덴>
선정결과 공고
문화체육관광부와 (재)예술경영지원센터는 전통예술의 전략적 해외진출을 통한 국제경쟁력 강화 및 해외 인지도 제고를 위해 <월드뮤직 페스티벌 참가지원-에쓰노 스웨덴> 공모 사업을 시행하였습니다.
신청접수는 2012년 3월 19일(월) ~ 4월 13일(금)까지 총 26일간 진행되었으며, 공모심사는 해당 프로그램 책임자가 최종 선정권을 가지고 선정하였습니다. 최종 선정결과를 아래와 같이 알려드립니다.
1. 심사개요 및 선정현황
<월드뮤직 페스티벌 참가지원-에쓰노 스웨덴> 공모사업은 최종 2인(개인)이 선정되었습니다.
1) 심사일정
● 접수기간 : 2012년 3월 19일(월) ~ 4월 13일(금) [총 26일간]
● 심사기간 : 2012년 4월 23일~5월 11일 [총 19일간]
2) 심사위원
이름
소속 및 직책
Peter Ahlbom
에쓰노 스웨덴 프로젝트 코디네이터
3) 선정결과 (단위: 원)
행사명
행사시기
선정자(개인)
지원 금액
월드뮤직 페스티벌 참가지원
- 에쓰노 스웨덴
2012. 6. 29. ~ 7. 8.
권송희
3,000,000
윤주아
2. 지원 규모 및 선정 혜택
기관
세부 내용
예술경영지원센터
지원사항
- 국제 왕복 항공료 정액지원
- 참가 등록비 지원
- 컨설팅 지원: 교섭·계약, 진출전략 수립 등
- 행정지원: 지원확인서(비자 발급 시), 법률, 행정 등
해외파트너
- 무대 및 기술지원
- 행사기간 숙식 및 현지교통
- 현지 언론 노출 및 홍보지원
※ 사전 준비비, 기타 진행 경비 및 지원금을 초과하는 항공료 등에 대해서는 선정자가 부담해야 합니다.
3. 심사총평
집필자: Peter Ahlbom / 에쓰노 스웨덴 프로젝트 코디네이터 (2012년 5월 15일)
2012년 7월에 열리는 민속 음악 캠프에 다시한번 한국의 훌륭한 음악인 두 명을 초청하게 된 것에 대해 기쁘게 생각한다. 2011년 참가했던 한국의 음악인들은 음악적으로 뿐만 아니라 사회적으로도 깊은 인상을 남겼고, 따라서 우리는 에쓰노 스웨덴에 참가하는 한국 참가자들 환영하는 바이다.
한국에서 보내온 신청자 뛰어난 젊은 음악인들 중 올해 참가자를 선정을 하였다. 우리는 권송희와 윤주아를 2012년 한국의 참가자로 최종 선정하였다. 권송희는 우리가 공유하고 싶은 그리고 배우고 싶은 흥미로운 한국의 전통적인 소리를 소개하고 있다. 한국의 관악기도 관심을 끌었는데, 윤주아는 다재다능하며, 재능이 많은 젊은 음악인 이었다. 올해도 한국의 젊은 음악인을 에쓰노 스웨덴에서 만날 수 있게 된 것에 기쁨을 표하는 바이다.
에쓰노 스웨덴은 6월 29일부터 10일까지 열흘간 십여 개 국가에서 모인 젊은 음악인 100여명이 참가한다. 참석자들이 자신의 음악을 다른 사람들에게 가르치기도 하고, 다른 나라의 음악으로부터 노래와 선율을 익히기도 한다. 노련한 예술 지도자들이 도움을 주기도 하지만, 대부분은 젊은 음악인들 스스로가 가르치고 배운다. 에쓰노 스웨덴의 주된 목표는 젊은 음악인들로 하여금 다른 문화를 알게 하고 해외 아티스트들과의 교류를 통해 인맥을 형성하는데 있다. 캠프가 끝나는 무렵에는 대규모의 국제음악페스티벌과 스톡홀롬에서 열리는 야외콘서트 등에 참가하게 된다.