"국내외 공연예술 유통의 시작점, 정보교류의 중심점,
서울아트마켓 2009"

2009 PAMS Choice 공모 신청 시작

서울아트마켓 추진위원회가 주최하며, 재단법인 예술경영지원센터와 국립중앙극장이 공동주관하는 2009 서울아트마켓이 오는 10월 12일 (월)부터 10월 16일 (금) 까지 문화체육관광부의 후원으로, 국립중앙극장에서 개최된다.

주관기관인 (재)예술경영지원센터는 서울아트마켓의 공식프로그램인 ''PAMS Choice(이하 팸스초이스)''의 선정을 위한 공모신청을 4월 24일 (금)부터 5월 15일 (금)까지 진행한다. 팸스초이스는 서울아트마켓의 공식 선정추천작으로서, 국내에서 창작-발표된 공연예술 작품 중, 동시대의 우수 컨템퍼러리 작품을 선발하여 해외진출을 집중 지원하는 서울아트마켓의 중심 프로그램이다. 2005년 첫해부터 지난 2008년 까지 총 76개의 작품이 팸스초이스에 선정되었고, 이중 178건의 해외 공연이 서울아트마켓 이후 성사 되었다.

팸스초이스에 선정되면, 서울아트마켓을 방문하는 국내외의 약 1,800여명의 공연예술 관계자들을 대상으로 서울아트마켓 기간 동안 작품의 쇼케이스 및 부스 전시를 진행할 수 있는 기회가 주어지게 된다. 이와 더불어, 선정 작품의 향후 해외공연 시 한국국제교류재단과 한국문학번역원과 공동으로 항공료와 자막번역 등의 후속적인 지원이 뒤따르게 된다. 또한, 재단법인 예술경영지원센터가 진행하는 각종 해외 진출지원사업의 선정에서 우선적 추천 또는 가산점을 부여 받게 되며, 시나르(CINARS: The International Exchange for the Performaing Arts of Canada, 몬트리올), APAP(Association of Performing Arts Presenters, 뉴욕) 등 주요 해외 아트마켓을 통해 상시적인 팸스초이스 선정작들의 홍보가 이루어진다. 이외에도 선정 단체의 기획인력을 대상으로 각종 해외진출 관련 교육이 실시된다.

팸스초이스의 선정은 작품의 예술적 우수성과 함께, 해외 진출의 경쟁력 등이 심사의 기준이 되며, 서울아트마켓 기간에 쇼케이스 공연 진행이 가능하여야 한다. 올해 팸스초이스는 작품의 보다 효율적이며 안정적인 쇼케이스 진행을 위해 예년의 20분정도의 ''부분 쇼케이스''에 더해, 2~3개의 우수 선정작에 대해 작품의 전체를 보여줄 수 있는 ''전막 쇼케이스''의 기회가 주어진다.

공모 설명회는 5월 6일 (수) 서울문화재단 대학로 연습실에서 개최되며, 공모신청은 5월 15일 (금)까지 방문 또는 등기우편을 통해 접수하면 된다.

보도자료 문의: 유병진 (국제교류팀) Tel 02) 745-8194, talkwith@gokams.or.kr