2010 전통예술 해외진출지원사업

주요 공연장 및 페스티벌 투어 지원

 

문화체육관광부와 (재)예술경영지원센터는 전통예술 해외아트마켓 및 해외진출지원사업의 일환으로 주요 공연장 및 페스티벌 투어 지원 공모를 아래와 같이 실시하오니 공연예술관계자들의 많은 관심과 참여를 바랍니다.

 

1. 공모 대상 분야 및 사업

구분	행사명		국가(도시)	시기	지원 선정수
공연장	RASA 세계 문화센터 연계 유럽 공연장 진출		네덜란드, 위트레흐트 외 2개 도시	2011. 2. 2-6	3단체
페스티벌	NCTA 연계 미국 포크 페스티벌 진출	로웰 포크 페스티벌	미국, 매사추세츠, Lowell	2010. 7. 23-25	1단체
		어메리칸 포크 페스티벌	미국 , 메인, Bangor	2010. 8. 27-29	1단체

※ 페스티벌 지원의 경우 축제 및 일정은 단체가 지정할 수 없으며, 현지 선정에 따라 참가 축제가 결정됩니다.

2. 지원 신청 자격

행사명	장르
RASA 세계 문화센터 연계 유럽 공연장 진출	전통음악, 월드뮤직
NCTA 연계 미국 포크 페스티벌 진출	전통음악, 포크, 월드뮤직

 

3. 지원 규모 및 선정 혜택

o 첨부문서 참조

 

4. 지원 신청 방법 및 심의 방법

(1) 제출 서류 및 자료

1) 공통 제출서류

① 공모지원신청서(공모지원신청개요, 신청서) 국문 1부, 영문 3부

② 세부공연(사업)계획서 국문 1부, 영문 3부(자유서술)

③ 공모신청작품 전체 동영상 자료(DVD) 3부

④ 사업자등록증 또는 대표자 주민등록등본 사본 1부

⑤ 공모지원신청서 전자파일 이메일(kams@gokams.or.kr) 송부

※ 메일 제목에 머리말 [공연장및페스티벌참가지원] 삽입

 

2) 선택 제출 서류

① 공연 프로그램, 기사, 리뷰 등 사업의 성과를 알릴 수 있는 자료

※ 국문일 경우, 반드시 영문 번역본 첨부

 

(2) 지원 신청 접수

o 접수기간

- 1차 신청 : NCTA 연계 미국 포크 페스티벌 진출 지원

3월 29일(월) ~ 4월 9일(금) ※ 접수 마감일 도착분에 한함

- 2차 신청 : RASA 세계 문화센터 연계 유럽 공연장 진출

5월 3일(월) ~ 14일(금) ※ 접수 마감일 도착분에 한함

※ 1차 NCTA 연계 미국 포크 페스티벌 진출지원에 선정된 단체는 2차 RASA 세계 문화센터 연계 유럽 공연장 진출에 중복신청하실 수 없습니다.

o 접수방법

- 우편접수만 가능 (직접방문 및 퀵서비스 사용 불가)

- 주소지 : (110-809) 서울시 종로구 동숭동 1-50 보생빌딩 5층 (재)예술경영지원센터 국제교류팀

※ 겉면에 지원사업명 명시

예) 전통예술 해외아트마켓 및 해외진출지원사업 주요 공연장 및 페스티벌 투어 지원

 

(3) 심사 방법

o 첨부문서 참조

 

5. 최종결과 발표 :

1차 발표 : 2010년 4월 23일(금)

2차 발표 : 2010년 6월 4일(금)

o 발표 방법 : 이메일을 통한 개별 통보 및 (재)예술경영지원센터 홈페이지에 공고

o 심사 진행절차에 따라 최종결과 발표 일자는 변경될 수 있으며, 변경 시 (재)예술경영지원센터 홈페이지에 공고합니다.

 

6. 제외대상 및 유의 사항

o 아래의 경우는 심사대상에서 제외됩니다.
- 국. 공립(도, 시, 군립) 및 그 산하, 출연단체
- 초, 중, 고 대학생 및 그들로 이루어진 단체(아마추어 단체 포함)
- 학교, 학원, 종교기관, 친교기관 등에서 운영하는 단체
- 상업적 목적이 더 크다고 판단되는 기업체 또는 기업체 산하 단체의 사업
- 동일사업으로 문화체육관광부, 한국문화예술위원회, 한국국제교류재단, 지역문화재단 등
공공지원기관의 지원이 확정된 사업
* 세부 내용 첨부문서 참조

 

7. 지원신청 안내 및 문의처

(재)예술경영지원센터 국제교류팀 김유정

o 전 화 : 02) 742-8191

o 이 메 일 : yoojung@gokams.or.kr

o 홈페이지 : www.gokams.or.kr