Q. 영국 페스티벌에서 무용공연을 하려고 합니다. 무용음악 중 외국 곡 두 곡을 편집해서 사용하려고 합니다. 저작권료를 지불한다면 어디로 어떻게 지불해야하는지 궁금합니다.

A. 해외 유수 페스티벌에 출품하는 공연들은 많은 저작권 에이전시들이 주목하고 있고 저작권 문제로 종종 공연들이 취소되는 경우도 있으므로 사전에 저작권 문제를 정확히 정리하시는 것이 좋겠습니다. 사례의 경우 출판된 악보로 실연하거나, 녹음된 음반을 공연하는 등의 단순한 문제가 아닌, 원저작물의 편집에 의한 2차적저작물 작성권이 문제될 수 있습니다. 영국의 경우 아래 음악저작권신탁관리단체에 문의하셔야 합니다.

* 영국 음악저작권 신탁 관리단체

대부분 PRS(영국음악저작권협회, http://www.prsformusic.com/Pages/default.aspx)를 통해 해결되지만 원저작자와 직접 접촉을 시도하는 방법도 있겠습니다. 그 밖에 해외 저작권 관련 정보는 해외저작권정보(http://www.koreacopyright.or.kr/)에서 안내하고 있습니다.