(재)예술경영지원센터(대표 박용재)는 공연예술실태조사 사업 일환으로 공연예술단체들의 국제교류 활동 현황을 정리한 「2009 공연예술 국제교류 활동현황(2008년 기준)」을 발간했다. 공연예술단체의 국제교류 활동을 주기적으로 가늠해보고자 2007년부터 기초 자료를 수집·정리하여 보고서를 제작해왔으며 올해로 세 번째 보고서를 발간했다.

「2009 공연예술 국제교류 활동현황」조사는 2008년 한 해 동안 국내외 공연예술단체의 국제교류 활동현황을 단체명, 작품명, 국가, 공연도시/지역/장소, 공연일, 참가자수, 참가행사명 등의 내용을 편람형식으로 구성하였다.

국내 공연예술단체의 해외 진출현황은 정부 및 공공기관의 지원금을 통해 진출한 민간예술단체, 자체예산으로 진출한 국공립예술단체, 국내 기획사 및 해외 에이전시 기획공연 등을 중심으로 취합하여 장르별로 정리하여 2장에 실었고, 해외 공연예술단체의 국내 공연현황은 영상물등급위원회의 외국인 국내공연 추천 현황, 지방자치단체 공연장 및 축제에서 자체적으로 초청한 해외공연 현황, 지방 문화예술회관의 해외 공연예술단체 공연 현황 등을 중심으로 마찬가지로 장르별로 종합?정리하여 3장에 수록하였다. 1장에서는 2장과 3장의 국제교류 활동현황을 단체수와 공연건수를 중심으로 장르별, 월별, 대륙 및 국가별 활동현황과 페스티벌 참가현황 등을 집계하고 그 결과를 요약하였다.

국제교류 활동이 개별 단체나 예술가 별로 이루어지는 상황에서 국제교류 활동 정보들을 축적하고 공유한다는 점에서 ‘공연예술 국제교류 활동현황’ 조사의 의의를 찾을 수 있다. 문헌이나 인터넷 등을 통해 알려진 공연예술 국제교류 활동 정보들을 정리하고 집계하여 자료에 대한 접근이 보다 용이해지도록 하였으며, 이를 통해 공연예술분야의 국제교류 활동이 활성화 되는데 필요한 심도 깊은 정보들을 발굴하기 위한 기초자료로 활용되기를 기대한다.

(242쪽 / 188 * 258mm / 국문 / 2009 / 비매품)