우수 공연예술의 국제경쟁력 강화 및 국제 인지도 제고와 지속적이고 전략적인 해외진출을 확대하기 위하여 권역별 전략 수립, 기금의 직접 지원, 국내외 홍보, 마케팅과 현지 특별 프로그램 운영 등의 간접 지원을 통합적으로 제공합니다.
지원체계
- 전략기획
- -해외진출 거점별 권역 개발 -해외 주요 축제, 공연장, 기관, 마켓과의 전략적 제휴 체결 -한국 특집 프로그램 기획
- 직접지원
- -항공비, 화물비 지원
- 현장지원
- -프로모션 행사 개최 -학술행사 개최 -사전 현지 홍보 마케팅 -통합 홍보물 제작 -국제교류 아카데미 운영 -국제교류 컨설팅 지원
센터스테이지코리아 Center Stage Korea
센터스테이지코리아는 한국공연예술작품의 해외진출 과 국내 예술단체의 해외진출 자생력 강화를 위해 예술경영지원센터에서 주관하는 지원사업입니다.
센터스테이지코리아는 해외경쟁공모를 통해 해외협력기관을 발굴하고 ‘한국특집프로그램’을 협력 기획하여 세계무대에 국내예술단체 및 작품을 전략적으로 진출시키고 홍보하는 <포커스>사업과 국내 예술가 및 예술단체의 해외투어를 지원하여 해외진출 활성화 및 국제교류 역량강화를 도모하는 <투어> 사업으로 구분됩니다.
예술경영지원센터는 매년 정기적으로 센터스테이지코리아 사업공모를 통해 한국의 공연예술작품을 세계무대에 효과적이고 체계적으로 소개하고 있습니다.
한국공연예술 특집 프로그램 지원 Center Stage Korea :Focus
- 해외 공모 및 국내 심사
- -공모대상: 한국 공연 초청 및 투어를 희망하는 해외공연관계자(해외공연장, 축제, 기관 등)대상
- 한국 공연예술전문가 심의
- MOU체결
- -해외파트너 기관과 예술경영지원센터 간 업무협약 체결
- 사전지원
- -항공, 화물비 -컨설팅, 행정 -홍보, 마케팅
- 현장지원
- -프로모션 -학술행사 -리셉션
한국공연예술 해외 투어 지원 Center Stage Korea International :Tour
- 국내 공모 및 국내심사
- -공모대상 : 해외투어 공연이 확정된 한국공연관계자 대상
- 사전지원
- -항공, 화물비 -컨설팅, 행정 -홍보, 마케팅
- 현장지원
- -수혜대상: 피초청 한국 공연예술단체 -프로모션 -학술행사 -리셉션
추진실적
2014년 추진실적
| [FOCUS] |
네덜란드 씨네마시아페스티발 CinemAsia Festival
콜롬비아 이베로아메리카노연극제 Colmb
싱가포르아츠페스티발
대만 국립공연예술센터
미국 케이엠피 5곳 투어
|
| [Tour] |
미국 레드캣씨어터, 캐나다 밴쿠버아일랜드뮤직페스티벌,포크뮤직페스티벌, 인도, 루마니아 시비우국제연극제, 프랑스 파리떼아뜨르 라보라투아, 핀란드 다이벌스유니벌스 페스티벌, 벨기에 디셈버페스티벌, 스페인 발렌시아페스티벌 등 총 12단체 16개국 투어 |
2013년 추진실적
| [FOCUS] |
루마니아 시비우국제연극제
프랑스 파리여름축제
영국 에든버러인터내셔널페스티벌
브라질 꾸리찌바연극제, 세나현대공연예술제 |
| [Tour] |
인도 인코센터, 대만 키지무나페스타, 콜롬비아 깔리댄스비엔날레, 미국 링컨센터 아웃도어 페스티벌 등 7단체 13개국 투어 |
2012년 추진실적
| [FOCUS] |
영국 얼반무브스페스티벌(Urban Moves Festival)
루마니아 시비우공연예술축제(Sibiu International Theatre Festival)
헝가리 셰익스피어 페스티벌(Shakespeare Festival Gyula)
미국 전미공연예술네트워크 (NPN, National Performance Network) 3개 극장 투어 |
| [Tour] |
독일 베를리너 페스트슈필레, 폴란드 말타 페스티벌, 터키 아이댄스 페스티벌, 프랑스 국립민중극장
대만 굴링 아방가르드극장, 이탈리아 트랜스아트 페스티벌 등 총 15단체 16개국 41회 투어 공연 |
2011년 추진실적
| [유럽] |
FOCUS : 영국 에든버러 인터내셔널 페스티벌(Edinburgh International Festival),
프랑스 아비뇽 페스티벌 오프(Festival d'Avignon Off)
International Touring : 폴란드 실레지안 댄스 씨어터(Silesian Dance Theatre),
스페인 트라옉토스 댄스 페스티벌(Trayectos Dance Festival) |
| [중남미] |
International Touring : 멕시코 국립대학 문화센터(UNAM-University Cultural Centre)외 2개 도시 투어,
브라질, 콜롬비아, 아르헨티나, 볼리비아 등 5개 축제 및 극장 투어 |
2010년 추진실적
| [북미] |
Center Stage Korea in New York : 재팬 소사이어티(Japan Society) 협력 한국 무용 쇼케이스,
Martin E. Segal Theatre Center 협력 한국연극 쇼케이스 |
| [중남미] |
Center Stage Korea in Latin America (콜롬비아, 메데진, 브라질) |
| [호주] |
Center Stage Korea in Australia (시드니, 멜버른, 아들레이드, 다윈) |
2009년 추진실적
| [북미] |
APAP 쇼케이스 : 재팬 소사이어티(Japan Society) 협력 한국 무용 쇼케이스,
라마마 극장(La MAMa E.T.C) 협력 한국 연극 쇼케이스 |
| [중남미] |
브라질 현대 무용 주간 |
| [유럽] |
그루지아 트빌리시국제연극제(Tbilisi International Festival of Theatre) 진출지원 |
2008년 추진실적
| [북미] |
APAP 쇼케이스 : 재팬 소사이어티(Japan Society) 협력 한국 무용 쇼케이스,
언더 더 레이더 페스티벌(Under the The Radar) 협력 연극 쇼케이스,
아시아 소사이어티(Asia Society) 협력 음악 쇼케이스 |
| [중남미] |
Santiago A Mil Festival |
| [유럽] |
영국 에든버러 프린지 페스티벌(Edinburgh Festival Fringe) 진출 지원 |
주요 공연예술마켓 및 국제음악마켓 참가 지원
기획자 지원
- 전략수립
- -권역별 참가 마켓 전략 수립
- 공모
- -전문가 심의
- 사전 지원
- -항공료 지원 -컨설팅 지원 -홍보, 마케팅
- 현장지원
- -공동 부스 운영 -현지 홍보 · 마케팅 지원
쇼케이스 지원
- 전략수립
- -권역별 참가 마켓 전략 수립
- MOU 체결
- - 권역별 제휴 및 협력
- 공모
- -해외 제휴 기관 심사
- 사전 지원
- -항공료 지원 -컨설팅 지원 -홍보, 마케팅
- 현장지원
- -쇼케이스, 프로모션 -리셉션, 학술행사
참가 지원 마켓
참가 지원 마켓
| 국가 |
전략거점 |
비고 |
| 캐나다 |
시나르 CINARS
Commerce International des arts de la scene |
짝수년 11월, 캐나다 개최 |
| 일본 |
요코하마공연예술회의 (전 동경예술견본시)
Performing Arts Meeting in Yokohama |
매해 3월 개최 |
| 싱가포르 호주 |
컨버스아시안 ConversAsians |
짝수 년 6월 개최 |
| 라이브 싱가포르 Live Singapore |
매해 6월 개최 |
호주공연예술마켓 APAM
Australian Performing Arts Market |
짝수년 개최 |
호주ㆍ아시아 월드뮤직엑스포 AWME
Australasian World Music Expo |
매년 11월 개최 |
| 러시아 |
러시아 아트마켓 프로테아트르 PROㆍTEATR |
매년 4월 개최 |
| 미국 |
공연예술프리젠터협회 APAP
Association of Performing Arts Presenters |
매년 1월 개최 |
| 미국 |
미국 서부 예술동맹 WAA, Western Arts Alliance |
매년 8월 개최 |
| 유럽 |
월드뮤직엑스포 WOMEX, World Music Expo |
매년 10월 개최 |
| 독일 |
독일 국제 무용박람회 international tanzmesse nrw |
짝수년 8월 개최 |
| 재즈어헤드 Jazzahead |
매년 4월 개최 |
| 프랑스 |
바벨 음악 마켓 Babel Med Music |
매년 3월 개최 |
| 미뎀 Midem, The world's music market |
매년 1월 개최 |
| 브라질 |
메르카도 쿨투랄 Mercado Cultural |
매년 12월 개최 |
| 아르헨티나 |
코르도바공연예술마켓
Mercado de las artes escenica-Cordoba |
매년 7월 개최 |
| 스페인 |
피라 타레가 Fira Tarrega |
매년 9월 개최 |
* 매년 해외진출 전략에 따라 참가 지원마켓 및 지원내용은 변경될 수 있으니, 공지사항을 참조하시기 바랍니다.
전통예술 주요 공연장 및 페스티벌 참가 지원
권역별 주요 공연장 및 페스티벌 지원
- 전략수립
- -권역별 리서치
- MOU 체결
- -권역별 제휴 및 협력
- 공모
- -해외 제휴 기관 심사
- 방문선정
- -서울아트마켓 및 협력 축제 방문 선정
- 사전 지원
- -항공료 지원 -컨설팅 지원 -홍보, 마케팅
- 현장지원
- -프로모션 -리셉션, 학술행사
참가지원 축제
- 2010년
- [북미]미국 로웰 포크 페스티벌(Lowell Folk Festival), 아메리칸 포크 페스티벌(American Folk Festival)
- [유럽]네덜란드 라사세계문화센터(RASA Center for World Cultures)
- 2011년
- [유럽]영국 워매드(WOMAD), 스웨덴 에스노뮤직 스웨덴(Ethno music Sweden)
- 2012년
- 페스티발 이마고 데이 IMAGO DEI
- 에쓰노 스웨덴 Ethno Sweden
- 재즈토패드 Jazztopad
- 2013년
- 에쓰노 스웨덴 Ethno Sweden
- 오슬로 월드뮤직페스티벌 Oslo World Music Festival
- 독일 피나바우쉬 부퍼탈 탄츠테아터 FINA 40, Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
- 인도네시아 페낭국제재즈페스티벌 Penang Island Jazz Festival
유럽월드뮤직페스티벌포럼(EFWMF) 협력 지원
- MOU 체결
- -유럽월드뮤직페스티벌포럼(EFWMF) 협력체결
- 공모
- -한국공연단체를 초청하고자 하는 EFWMF 회원축제 기금 신청
- 심사
- -예술경영지원센터주관 전문가 심의
- 지원
- -항공 및 화물 지원 -선정단체 컨설팅 지원
참가 지원 축제 (EFWMF 회원 축제)
- 2010년
- 오스트리아 글랏 & 버컬트 (Festival Glatt & Verkehrt)
- 벨기에 스핑크스 페스티벌 (Sfinks Mixed Festival)
- 체코 컬러 오브 오스트라바 (Colours of Ostrava)
- 그리스 페트라 국제 페스티벌 (The International Petra Festival)
- 그리스 이라클리온 국제 페스티벌 (Interrnational Heraklion Festival)
- 덴마크 로스킬드 페스티벌 (Roskilde Festival)
- 스웨덴 웁살라국제종교음악축제 (Uppsala International Sacred Music Festival)
- 2011년
- 폴란드 브레이브 페스티벌 (Brave Festival), 벨기에 스핑크스 페스티벌 (Sfinks Mixed Festival)
- 마케도니아 오프-페스트 (OFF-FEST), 네덜란드 뮤직미팅 (Music Meeting)
- 덴마크 로스킬드 페스티벌(Roskilde Festival)
- 2012년
- 스웨덴 웁살라 국제종교음악축제 Uppsala International Sacred Music Festival
- 벨기에 스핑크스 Sfinks mixed
- 노르웨이 Forde Traditional and Worldmusic Festival
- 2013년
- 스웨덴 말뫼 로스킬데스 페스티벌 Roskilde Festival,Malmo
- 네덜란드 암스테르담 루츠 페스티벌 Amsterdam Roots Festival
- 벨기에 스핑크스 Sfinks Mixed/FNAP
- 2014년
- 슬로베이나 Druga godba
- 덴마크 로스킬데스 페스티벌 Roskilde Festival
- 네덜란드 페스티벌 문디알 Festival Mundial
- 마케도니아 오프 페스트 OFF-Fest
- 스웨덴 칼란데스티노 페스티발 Clandestino Festival
- 벨기에 스핑크스 페스티발 Sfinks Animatie vzw
- 영국 워매드 WOMAD Festival